Why is Version 1 rarely the final product?

Version 1 is built using assumptions gathered during discovery. Once real users begin interacting with the software, those assumptions are validated, challenged, or replaced by actual behavior. The first release provides the insights needed to evolve the product into something users genuinely value.